Reference · The deck
Kanji symbols and what they mean
The full deck, rarest first, with the reading and core meaning of each character. Use it as a legend while you play, or as a starting map when you are looking for a symbol.
What a kanji symbol actually is
A kanji is not a picture of an idea, and it is not a letter. It is a character borrowed from Chinese, kept in Japanese for fifteen hundred years, and used in Japanese in three different ways at once: as a meaning, as a sound, and as a building block for other words.
That is why one character can be read several ways. 日 is nichi in 日曜日 (Sunday) and hi when it means the sun. The character did not change; the job did.
For anyone coming to this from English, the useful reframe is this: a kanji is closer to a word than to a letter. 愛 is not "the letter L". It is the word love, written in one square.
How the deck is graded
Every character on this page is in the game's deck, and the rarity tier is not decoration. Each one is graded by how often it appears in Japanese newspaper text — the frequency ranking in KANJIDIC2, which covers the 2,501 most common kanji in the language.
- Common — inside the top 300. The characters you cannot avoid.
- Uncommon — ranks 301 to 700.
- Rare — ranks 701 to 1200.
- Epic — ranks 1201 to 1800.
- Legendary — rarer than rank 1800, which for a character in the deck usually means it is a name-use kanji: legal in names, rare in prose.
Grading by frequency has a side effect worth naming: the characters people ask for most are usually not the rare ones. 愛 (love) sits in the uncommon band. A legendary draw is more likely to be something beautiful and obscure, like 雫 (a water drop) or 嵐 (a storm).
How to read a card
Each card gives you the glyph, the reading in Latin letters, the core meaning in English, and the stroke count. The stroke count is the fastest way to tell two similar characters apart, and it is the number a tattoo artist will ask for if they are checking your design against a reference.
The whole deck
Below is every character in the game, sorted by rarity. You can use this page as a legend: if a card in the game is unfamiliar, find it here. The collection count in the game tells you how many of these you have already pulled.
All 175 symbols, rarest first
Rarity follows the newspaper frequency ranking in KANJIDIC2. Legendary characters are the ones you will almost never meet in ordinary Japanese text.
-
Legendary
慈
ji
mercy
-
Legendary
峰
mine
summit, peak
-
Legendary
蓮
hasu
lotus
-
Legendary
敢
kan
daring, brave
-
Legendary
嵐
arashi
storm, tempest
-
Legendary
侍
samurai
waiter, samurai
-
Legendary
闇
yami
get dark, gloom
-
Legendary
鍵
kagi
key
-
Legendary
朋
tomo
companion, friend
-
Legendary
慕
shitau
pining, yearn for
-
Legendary
狼
ookami
wolf
-
Legendary
艶
tsuya
glossy, luster
-
Legendary
雫
shizuku
drop, trickle
-
Epic
怒
ikari
angry, be offended
-
Epic
孤
ko
orphan, alone
-
Epic
炎
honoo
inflammation, flame
-
Epic
雲
kumo
cloud
-
Epic
輝
kagayaku
radiance, shine
-
Epic
泰
tai
peaceful, calm
-
Epic
縁
en
affinity, relation
-
Epic
耐
taeru
-proof, enduring
-
Epic
恋
koi
romance, in love
-
Epic
剣
ken
sabre, sword
-
Epic
勇
isamashii
courage, cheer up
-
Epic
怖
kowai
dreadful, be frightened
-
Epic
岳
take
point, peak
-
Epic
黙
damaru
silence, become silent
-
Epic
陰
kage
shade, yin
-
Epic
恩
on
grace, kindness
-
Epic
氷
koori
icicle, ice
-
Epic
霊
rei
spirits, soul
-
Epic
雷
kaminari
thunder, lightning bolt
-
Epic
鏡
kagami
mirror, speculum
-
Epic
魔
ma
witch, demon
-
Epic
鬼
oni
ghost, devil
-
Epic
幻
maboroshi
phantasm, vision
-
Epic
仰
aogu
face-up, look up
-
Epic
剛
gou
sturdy, strength
-
Epic
寂
sabi
loneliness, quietly
-
Epic
霞
kasumi
be hazy, grow dim
-
Epic
虎
tora
tiger, drunkard
-
Epic
忍
shinobu
endure, bear
-
Epic
哀
aware
pathetic, grief
-
Epic
龍
ryuu
dragon, imperial
-
Epic
霧
kiri
fog, mist
-
Epic
魂
tamashii
soul, spirit
-
Epic
麗
rei
lovely, beautiful
-
Epic
悦
yorokobu
ecstasy, joy
-
Epic
刃
ha
blade, sword
-
Epic
刀
katana
sword, saber
-
Rare
波
nami
waves, billows
-
Rare
精
sei
refined, ghost
-
Rare
康
kou
ease, peace
-
Rare
洋
you
ocean, sea
-
Rare
静
shizuka
quiet
-
Rare
喜
yorokobu
rejoice, take pleasure in
-
Rare
旅
tabi
trip, travel
-
Rare
幸
shiawase
happiness, blessing
-
Rare
仏
hotoke
Buddha, the dead
-
Rare
血
chi
blood
-
Rare
星
hoshi
star, spot
-
Rare
永
ei
eternity, long
-
Rare
功
kou
achievement, merits
-
Rare
刻
kizamu
engrave, cut fine
-
Rare
恐
kowai
fear, dread
-
Rare
寺
tera
Buddhist temple
-
Rare
希
nozomi
hope, beg
-
Rare
栄
sakae
flourish, prosperity
-
Rare
恵
megumi
favor, blessing
-
Rare
骨
hone
skeleton, bone
-
Rare
夢
yume
dream, vision
-
Rare
雨
ame
rain
-
Rare
樹
ki
timber, trees
-
Rare
智
chi
wisdom, intellect
-
Rare
宙
chuu
mid-air, air
-
Rare
悲
kanashii
grieve, sad
-
Rare
謝
sha
apologize, thank
-
Rare
暗
kurai
darkness, disappear
-
Rare
誉
homare
reputation, praise
-
Rare
陽
you
sunshine, yang principle
-
Rare
郷
kyou
home town, village
-
Rare
敬
kei
awe, respect
-
Rare
華
hana
splendor, flower
-
Rare
里
sato
ri, village
-
Rare
忠
chuu
loyalty, fidelity
-
Rare
誠
makoto
sincerity, admonish
-
Rare
雪
yuki
snow
-
Rare
童
warabe
juvenile, child
-
Rare
賢
kashikoi
intelligent, wise
-
Rare
尊
toutoi
revered, valuable
-
Rare
礼
rei
salute, bow
-
Rare
竜
ryuu
dragon, imperial
-
Uncommon
空
sora
empty, sky
-
Uncommon
木
ki
tree, wood
-
Uncommon
由
yoshi
wherefore, a reason
-
Uncommon
転
ten
revolve, turn around
-
Uncommon
優
yasashii
tenderness, excel
-
Uncommon
神
kami
gods, mind
-
Uncommon
護
mamoru
safeguard, protect
-
Uncommon
独
hitori
single, alone
-
Uncommon
楽
tanoshii
music, comfort
-
Uncommon
武
bu
warrior, military
-
Uncommon
声
koe
voice
-
Uncommon
族
zoku
tribe, family
-
Uncommon
義
gi
righteousness, justice
-
Uncommon
末
sue
end, close
-
Uncommon
守
mamoru
guard, protect
-
Uncommon
美
bi
beauty, beautiful
-
Uncommon
影
kage
shadow, silhouette
-
Uncommon
命
inochi
fate, command
-
Uncommon
福
fuku
blessing, fortune
-
Uncommon
望
nozomi
ambition, full moon
-
Uncommon
財
zai
property, money
-
Uncommon
天
ten
heavens, sky
-
Uncommon
光
hikari
ray, light
-
Uncommon
風
kaze
wind, air
-
Uncommon
母
haha
mother
-
Uncommon
健
ken
healthy, health
-
Uncommon
黒
kuro
black
-
Uncommon
火
hi
fire
-
Uncommon
花
hana
flower
-
Uncommon
竹
take
bamboo
-
Uncommon
森
mori
forest, woods
-
Uncommon
友
tomo
friend
-
Uncommon
愛
ai
love, affection
-
Uncommon
父
chichi
father
-
Uncommon
亡
bou
deceased, the late
-
Uncommon
河
kawa
river
-
Uncommon
久
hisashii
long time, old story
-
Common
日
hi
day, sun
-
Common
時
toki
time, hour
-
Common
自
mizukara
oneself
-
Common
行
iku
going, journey
-
Common
月
tsuki
month, moon
-
Common
生
sei
life, genuine
-
Common
金
kane
gold
-
Common
手
te
hand
-
Common
力
chikara
power, strength
-
Common
明
akari
bright, light
-
Common
実
mi
reality, truth
-
Common
子
ko
child, sign of the rat
-
Common
目
me
eye, class
-
Common
戦
ikusa
war, battle
-
Common
調
chou
tune, tone
-
Common
化
ka
change, take the form of
-
Common
強
tsuyoi
strong
-
Common
気
ki
spirit, mind
-
Common
成
naru
turn into, become
-
Common
協
kyou
co-, cooperation
-
Common
和
wa
harmony, Japanese style
-
Common
平
hei
even, flat
-
Common
山
yama
mountain
-
Common
家
ie
house, home
-
Common
正
tadashi
correct, justice
-
Common
安
an
relax, cheap
-
Common
初
hajime
first time, beginning
-
Common
心
kokoro
heart, mind
-
Common
名
na
name, noted
-
Common
川
kawa
stream, river
-
Common
勝
kachi
victory, win
-
Common
海
umi
sea, ocean
-
Common
知
shiru
know, wisdom
-
Common
道
michi
road-way, street
-
Common
信
shin
faith, truth
-
Common
水
mizu
water
-
Common
死
shi
death, die
-
Common
感
kan
emotion, feeling
-
Common
情
jou
feelings, emotion
-
Common
変
kawaru
unusual, change
-
Common
始
hajimeru
commence, begin
-
Common
島
shima
island
-
Common
運
un
carry, luck
-
Common
終
owari
end, finish
-
Common
勢
ikioi
forces, energy
-
Common
真
shin
true, reality
Questions people ask
Why are the rarest characters often the most beautiful?
Survivorship, mostly. Characters that stay in daily use get simplified and worn down by speed; characters that fell out of use kept their full complexity. 雫 (a water drop) is still written exactly as it was because nobody had to write it on a form.
Does a rarer character mean a better tattoo?
No. Rarity is a fact about newspapers, not about taste. A rare character is more likely to be misread, and much more likely to be drawn wrong by someone copying it. The best choice is the character that means what you want and that a reader recognises immediately.
How many kanji are there in total?
Tens of thousands exist across all of the historical dictionaries. Japan's official list of characters for ordinary use, the jōyō kanji, has 2,136. This deck is a curated subset of the ones tied to meanings people actually search for.
Keep going
Comments
0 comments · plain text only, links are rejected