Kanji Symbol

Meaning · Strength

Kanji for strength: 力 and four alternatives

力 is two strokes and the most direct character in the language for strength. It is also the one most often mixed up with a lookalike. Here is how it is read, and which character to use when strength is not what you mean.

Common

力 · chikara

power, strength, strong

  • 2 strokes
  • Grade 1 (age 6–7)
  • News frequency #62
  • リョク · ちから

The short answer is 力 (chikara)

If you want one character for strength, it is 力. Two strokes. Read chikara on its own, and ryoku or riki inside compounds. It is a grade 1 character — one of the first kanji Japanese children are taught at all — and KANJIDIC2 glosses it as power, strength, strong, strain, exert.

Etymologists do not fully agree on what the original picture was: a plough, or a flexed arm. Both readings point at the same thing, which is effort.

力 is the plain noun. It is what you use for physical strength, for the strength of a material, for the "power" in a machine. It also carries a moral sense that English separates out: 努力 (doryoku) is effort, and it is written with 力 because effort is strength you spend on purpose.

Readings: 音読み リョク (ryoku), リキ (riki); 訓読み ちから (chikara).

強 is "strong" as a description

強, read つよい (tsuyoi) or キョウ (kyō), is the adjective. 11 strokes, grade 2. 強い means strong, tough, durable — of a person, a material, a flavour, or a hand at cards.

It also shows up where you would not expect it: 勉強 (benkyō), the ordinary word for studying, is written with 強. Study as a kind of forced effort — which is either pessimistic or honest, depending on your year at school.

健 is strength in the sense of health

健, read ケン (ken) or すこやか (sukoyaka), means healthy, sound, robust. 11 strokes, grade 4. 健康 (kenkō) is health, the word on every clinic sign and insurance form. 健やか is the softer adjective: hale, flourishing.

This is the character to pick if "strength" for you means the body holding up over decades rather than a single act of force.

武 is martial strength

武, read ブ (bu) or ム (mu), means warrior, military, chivalry, arms. 8 strokes, grade 5. 武士 (bushi) is a samurai; 武道 (budō) is a martial way — judo, kendo, kyūdō.

Note what the glosses include: chivalry. 武 in Japanese carries the discipline and the code around fighting, not just the capacity to fight. That distinction is the whole reason the character reads as noble rather than violent.

剛 is hardness

剛, read ゴウ (gō), means sturdy, strong, unyielding. 10 strokes, junior high school. In modern Japanese it is more often found inside compounds and personal names than standing alone: 剛毅 (gōki) is fortitude, 剛直 (gōchoku) is uprightness, and 剛 is a common element in men's given names.

So which one do you actually want?

Notice that 力 and 強 are not interchangeable: 力 is a thing you have, 強 is a way something is. If your design needs one character meaning "strength", 力 is the direct answer.

Before you have any of these tattooed

A single kanji is read as a word, not as your name. 力 says "strength". It is not a name, and it is not an abbreviation of one.

Get the drawing checked by someone who reads Japanese. Two strokes looks like the easiest possible tattoo and is one of the easiest to get wrong: the first stroke hooks, the second crosses at an angle, and a mirrored or symmetrical version reads as a different character or as nothing at all. 力 and 刀 (sword) differ by a single turn.

Stroke order shows. With two strokes there is nowhere to hide. The hook on the first stroke and the angle of the second are what make it legible.

Japanese tattoo etiquette is a practical matter. Many onsen, pools and some gyms refuse entry to guests with visible tattoos. Check the rules of the places you plan to visit; it is a scheduling problem, not a moral one.

Start from the meaning, not from the picture. If the word you want is "strength", the character above is the answer. If it is "endurance" or "courage", it is not — and this site has separate pages for those as they are written.

Other kanji that carry the same idea

These are the characters Japanese actually uses for strength and the ideas around it. Pick by nuance, not by looks.

Questions people ask about the kanji for strength

Is 力 Chinese or Japanese?

Both. The character is the same in Chinese and Japanese; it is read lì in Mandarin and chikara (or ryoku, riki in compounds) in Japanese.

力 or 強 — which one means strength?

力 is the noun: strength, power, force. 強 is the adjective: strong. 力 is something a thing has; 強 is a way a thing is. For a single character meaning 'strength', 力 is the direct answer.

How many strokes does 力 have?

Two. A bar that runs right and folds down into a hook, and a single sweep that cuts down across it.

Is 力 used in words that are not about strength?

Often. 能力 is ability, 努力 is effort, 協力 is cooperation, 力学 is mechanics. In all of them the sense is closer to capacity or effort than to physical force, which is why 力 reads as 'power' in the broadest sense rather than 'muscle'.

Keep going

Corrections and questions

0 comments · plain text only, links are rejected